Indonesian Language Grammar

Breaking

Post Top Ad

Tuesday, February 27, 2018

Konfix Me-i

Selamat pagi murid murid? Apa kabar? Now we will leran more about grammar in Indonesian language.  There is sentence structure consist of Subject, Verb and Object. Subject is a person who do activity, Verb is activity. for example Dia menulisi kertas (he write the letter) the verb  menulisi  is an activity write. The word  menulisi  as a konfix, me-(tulis)-i .  In this case the alphabet /t/ change to be /n/ .

DIA MENULISI KERTAS

Konfix me-i has fuction to make intransitif sentence to be transitif sentence. intransitif is the sentence without object and transitif is sentence need object. for example
(a) Dia menulis he write (intransitif)(b) Dia menulisi kertas dengan pensil (transitif)  he write the paper with penci. The word menulis in the (a) is the intransitif sentence, the word menulisi (b) is the transitif sentence. this sentence need object (kertas/ paper).



















the verb will change from /t/to /n/ : tanam, teriak, turun, tinju, tajam, tusuk=menanami, meneriaki,menuruni, meninjui, menajami.
the verb will change from /p/to /m/ : pukul, periksa, panjat, pungut, pajak= memukul, memeriksa, memanjat, memunguti, memajaki.
ME+WARNA+I
The sentence : Dinda mewarnai dinding dengan warna merah is  mean Dinda colouring the wall with red colour. The word mewarnai is the transitif need object dinding with the red colour.


taransitif verb  should have an object will be correct sentence.
mewarnai baju (colouring cloth)
mengendarai mobil (drive a car)
menulisi buku (write a book
Next is 5 sentence use transitive verb
Risma memasuki pasar. ริสมาไปที่ตลาด
Kencana mendekati central plaza. เกินจานาเข้าไปใกล้ๆเซนทรัล
Bunga melingkari Menara. ดอกไม้ล้อมรอบเมอนารา
Sakti menaburi bedak. สักติละแลงแป้ง
Nirmala menjembatani masalah. นิรมาลาแก้ปัญหา

Now please lean tis sentence: saya menaiki delman, ayah mencintai ibu, ibu membasuhi adik dengan air hangat, ayah membayari tiket pesawat (membayari = bayar) kapal klotok menjauhi tepi sungai (menjauhi= jauh) ,becak mendekati penumpang di pasar, Tukang ojeg mngendarai sepeda motor, ibu menjuali buah, plesase click the blue fish bellow and how you understand about this lesson.




44 comments:

Unknown said...

Saya memasuki garis ahir.
ฉันเข้าสู่เส้นชัย
Dia mendekati saya .
เขาใกล้ๆฉัน
Ayah mencermat Tv.
พ่อดูทีวี
Dia mengolesi warna.
เขาละเลงสี
Kamu mejembatani ini.
คุณแก้ปัญหานี้

Unknown said...

1.Winda memasuki sekolah.วินดาเข้าลงชื่อเข้าใช้โรงเรียน
2.Rina mendekati andara.รีน่าอยู่ใกล้สนามบิน
3.Rati mencermati burung.ราตีดูนก
4.Bunga melingkari sekolah.โรงเรียนล้อมรอบไปด้วยดอกไม้
5.Ayah engolesi nasi goreng.พ่อทำข้าวผัด
6.Harum mejembatani masalah.ฮารุมแก้ปัญหา

Unknown said...




Risma memasuki pasar. ริสมาไปที่ตลาด

Kencana mendekati central plaza. เกินจานาเข้าไปใกล้ๆเซนทรัล

Ratu mecermati TV. ราตูดูทีวี

Bunga melingkari Menara. ดอกไม้ล้อมรอบเมอนารา

Sakti mengolesi bubuk. สักติละแลงแป้ง

Nirmala menjembatani masalah. นิรมาลาแก้ปัญหา

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

Unknown said...

1.Abdi memasuki rumah.Abdiเข้าสู่บ้าน
2.Risma mendekati Lembut.Rismaอยู่ใกล้Lembut
3.Ratu mencermati baju.Ratuดูเสื้อผ้า
4.Dia melingkari bunga.ดอกไม้ล้อมรอบเขา
5.Ayah mengolesi warna.พ่อละเลงสี
6.Sakti mejrmbatani pertanyaan.Saktiแก้คำถาม

Unknown said...

Yusup memasuki kelas. ยูซุปเข้าสู่โรงเรียน
Antar mendekati Central. อันตราใกล้ๆเซ็นทรัล
Kartini mecermati laut. การ์ตินีดูทะเล
Anjing melingkari anak-anak หมาล้อมรอบเด็กๆ
Ibu mengolesi makanan. แม่ละเลงทำอาหาร
Kakek mejembatani soal. ปู่แก้ปัญหา

Unknown said...

Ulfa memasuki Universitas.
อูฟ่าเข้าสู่มหาวิทยาลัย

Harum mendekati pasar.
ฮารุมอยู่ใกล้ๆตลาด

Ayah mencermati televisi.
พ่อดูโทรทัศน์

Rumah melingkari sungai.
บ้านล้อมรอบด้วยแม่น้ำ

Adik megolesi warna.
น้องละเลงสี

Saya menjembatani hidup.
ฉันแก้ปัญหาชีวิต

Unknown said...

Kakak memasuki Hotel.
พี่เข้าสู่โรงแรม
Kartini mendekati pintu.
กราตินิอยู่ใกล้ประตู
Lembut mencermati bulan.
เลมบุดดูพระจันทร์
Mobil menlingkari jalan.
รถล้อมรอบถนน
Ibu mengolesi cookie.
แม่ละเลงคุ๊กกี้
Ayah mejembatani mobil rusak.
พ่อแก้ปัญหารถเสีย

Unknown said...


Saya​ memasuki target.ฉันเข้าสู่เป้าหมาย

Risma​ mendekati guru.ริสมาอยู่ไกล้คุณครู

Saya​ mencekati​ hutan.​ ฉันไปดูป่า

Air​ melingkari​ hutan.​ น้ำง้อมรอบป่า

Kakak​ mengolesi​ tepang.​ พ่อละเลงแป้ง

Lembut​ mejembatani​ ujian.เลิมบุทแก้ข้อสอบ

Ruttanaporn pudsakorn said...

Ibu memasuki bioskop แม่เข้าสู่โรงภาพยนต์
Phitsanulok mendekati phichit พิษณุโลกใกล้ๆพิจิตร
Saya mencermati ikan di air ฉันดูปลาในน้ำ
Kami melingkari pohon พวกเราล้อมรอบต้นไม้
Saya mengolesi warna ฉันละเลงสี
Teman mejembatani pelajaran เพื่อนแก้ปัญหาบทเรียน

DAMAI said...

Damai
Adik meniduri di Kamar tidur.
น้องนอนหลับที่ห้องนอน
Dia menjuahi rumah.
เขาอยู่ห่างจากบ้าน
Cermai mengusapi lantai.
เจอไมถูพื้น
Wangi melukai kaki.
วางีเจ็บขา
Saya mencintai ibu.
ฉันรักแม่
Ayah mengirisi ayam.
พ่อหั่นไก่

Nisa said...
This comment has been removed by the author.
Mutia said...

1.Saya meniduri di rumah ฉันนอนหลับอยู่ที่บ้าน
2.Dahlia menjauhi rumah sakit ดาเลียห่างไกลจากโรงพยาบาล
3.Rapi mengusapi kamar tidur ราปีถูห้องนอน
4.Mei melukai mata เมย์เจ็บตา
5.Saya mencinta ibu ฉันทำอาหารให้แม่
6.Ibu mengirisi ayah แม่รักพ่อ

Kuning said...

Ikbal meniduri di Ruang kelas
อิกบอลนอนหลับในห้องเรียน
pesawat menjauhi bandara
เครื่องบินอยู่ห่างจากสนามบิน
saya mengusapi rumah
ฉันถูบ้าน
Dia melukai kaki
เขาเจ็บขา
Nisa mencintai senior
นิสารักรุ่นพี่
Ayah mengisi sayuran
พ่อหั่นผัก

Kembang said...

Saya mencintai Ibu. ฉันรักแม่
Budi meniduri di kamar tidur. Budiนอนหลับอยู่ในห้องนอน
Ibu mengirisi sayuran di dapur. แม่ทำอาหารอยู่ในครัว
Asanti mengusapi rumah. Asantiถูบ้าน
Phitsanulok menjauhi Tak. พิษณุโลกห่างจากตาก

Dahlia said...

1.Bangkok menjauhi Phitsanulok. กรุงเทพอยู่ห่างจากพิษณุโลก
2.Setiap orang tua mencintai anak-anak. พ่อแม่ทุกคนรักลูก
3. Koki mengirisi sayuran dan daging. พ่อครัวหั่นผักและเนื้อ
4.Kuda meniduri di kandang. ม้านอนหลับอยู่ในคอก
5.Kecelakaan mobil melukai tubuh. อุบัติเหตุทางรถยนต์ทำให้ร่างกายบาดเจ็บ

Tunas said...

saya meniduri di kamar tidur.
ฉันนอนในห้องนอน
Rumah menjauhi rumah sakit.
บ้านอยู่ห่างจากโรงพยาบาล
Cermai mengusapi Tangkas kepala.
Cermai ลูบหัว Tungkas
Gunting itu melukai tangannya.
กรรไกรทำให้มือของเขาเจ็บ
Murid-murid mencintai dosen.
นักเรียนรักโดเซน
Catur mengirisi sayuran.
Catur หั่นผัก

Saras said...

1.Kakak meniduri di Rumah. ปู่นอนหลับอยู่ในบ้าน
2. Rumah menjauhi dari sekolah อยู่บ้านห่างไกลจากโรงเรียน
3.yanti mengusapi meja . ยานติถูโต๊ะ
4. Gigitan nyamuk melukai. ยุงกัดจึงทำให้เจ็บ
5. Saudara dan saudari harus saling mencintai. พี่น้องต้องรักกัน
6.lbu mengirisi ayam. แม่หั่นไก่

Cermai said...

1.Wangi meniduri di ruang keras.
วางินอนหลับที่ห้องเรียน
2.Rumah sakit menjauhi rumah.
โรงพยาบาลอยู่ห่างจากบ้าน
3.Ibu Mengusapi ruangan di dapur.
แม่ถูพื้นที่ห้องครัว
4.Kayu melukai tangan.
ไม้ทำมือเจ็บ
5. Ayah mencintai anak-anak.
พ่อรักลูก
6.Ibu mengirisi ayam goreng.
แม่ทำไก่ทอด

Ita said...

Saya meniduri di rumah.ฉันนอนหลับอยู่บ้าน

Rumah saya menjauhi dari sekolah. บ้านของฉันอยู่ห่างจากโรงเรียน

Cemara mecermati TV. เชอมาร่าดูทีวี


saya mencintai Kucing.ฉันรักแมว


Asanti mengusapi rumah.อสันติถูบ้าน

Nisa said...

Phitsanulok menjauhi bangkok พิษณุโลกไดลจากกทม
Kuning mengsapi sabun กูนิ่งทาสบู่
Tangkas melukai kaki ตังกัสเจ็บขา
catur mencintai tangkas ชาตรูรักตังกัส
Ikbal mengirisi pisang อิกบอลห่างกล้วย

Wangi said...

Wangi
Tunas meniduri di kamar Damai.
ตูนัสนอนในห้องของดาไม
Rumah saya menjauhi pasar.
บ้านฉันไกลจากตลาด
Saya mengusapi Lantai.
ฉันถูพื้น
Tangkas melukai Cermai.
ตังกัสทำร้ายเจอไม
Cermai mecintai Tangkas.
เจอไมรักตังกัส
Ibu mengirisi daging babi di Dapur.
แม่หั่นหมูที่บ้าน

Ikbal said...

1. Kuning meniduri di rumah. กูนิ่งนอนหลับอยู่ที่ห้อง
2. Phitsanulok menjauhi Phrae. พิษณุโลกอยู่ห่างจาก จ.แพร่
3.Kuning mengusapi Caramay. กูนิ่งทาคารามาย
4.Cinta melukai Kuning. ความรักทำให้กูนิ่งเจ็บ
5. Kuning mencintai Nisa. กูนิ่งรักนิสา
6. Kuning mengirisi anjing. กูนิ่งหั่นสุนัข

Kembang said...

*****Cemara*****
Ibu meniduri tidur di kamar
แม่นอนหลับอยู่ในห้อง
Rumah saya menjauhi
บ้านของฉันอยู่ไกล
Asanti dan Ita mencintai kucing
อาสันติและอิตารักแมว
Ibu mengirisi babi
แม่หั่นหมูเป็นชิ้นๆ
Kecelakaan mobil melukai dia terluka
อุบัติเหตุรถยนต์ทำให้เขาบาดเจ็บ
Saya tidak suka mengusapi rumah
ฉันไม่ชอบถูบ้าน

Kembang said...

**Asanti***
Saya meniduri di rumah.
ฉันนอนหลับอยู่ที่บ้าน
Rumah saya menjauhi dari centralphitsanulok.
บ้านฉันอยู่ไกลจากเซนทรัล
Ibu mengusapi Mulut.
แม่ทาปาก
itu melukai Lengan.
อิตาเจ็บแขน
Saya mengirisi kuncing.
ฉันรักแมว
Ibu mencintai Sayuran.
แม่หั่นผัก

Saras said...

DWI
1.Kampheangphet mendekati Phitsanulok
กำแพงเพชรอยู่ใกล้พิษณุโลก
2.Mei mencemati burung di langit
เมอิดูนกบนท้องฟ้า
3.Sarat mengolesi merah warna
ซารัสระบายสีแดง
4.Perdana melukai kaki
เปอดานาเจ็บขา
5.Yanti mencintai Perdana
ยานติรักเปอดานา

Ariya kamchan said...

Kami menjauhi akomodasi พวกเราออกจากที่พัก
Lentik mengusapi tepung เลินติคทาแป้ง
Tri melukai kaki ตรีเจ็บเท้า
Ayah mencintai saya พ่อรักฉัน
Benua mengirisi sayur เบอนัวหั่นผัก

Catur said...

(----Catur----)​
Saya rumah menjauhi campus.
บ้านฉันไกลจากมหาวิทยาลัย
Tunas meniduri di kelas.
Tunasนอนในห้องเรียน
Sertiap hari Tangkas mengusapi cermin.
Tangkasถูกระจกทุกวัน
Kuning mencinta kucing.
Kuningรักแมว
Ikbal mengirisi pepaya untuk membuat somtam.
Ikbalหั่นมะละกอเพื่อทำส้มตำ
Cermai melukai Tangkas.
Cermaiทำให้Tangkasเจ็บ

Saras said...

Mei
Saya meniduri di rumah.
ฉันนอนหลับที่บ้าน
Dwi menjauhi anjing.
ดูอิอยู่ห่างจากหมา
Yanti mengusapi sabun.
ยานติถูสบู่
Saras melukai kaki.
ซารัสเจ็บขา
Perdana mencintai teman teman.
เปอดาน่ารักเพื่อนๆ
Saya mengirisi keluarga.
ฉันทำอาหารให้ครอบครัว

Lentik said...

1. Ratih meniduri di kamar.
ราตินอนหลับอยู่ในห้อง
2.Rumah menjauhi terminal bus.
บ้านอยู่ห่างจากสถานีขนส่ง
3. Ibu mengusapi rumah
แม่ถูบ้าน
4. Ayah melukai kaki.
พ่อเจ็บขา
5. Ayah dan ibu mencintai setiap anak.
พ่อและแม่รักลูกทุกคน
6. Ibu mengirisi sayuran di dapur.
แม่หั่นผักอยู่ในครัว

Rapi said...

**Rapi**
1. Kucingnya meniduri di dekat jendela.
แมวของเขานอนหลับอยู่ริมหน้าต่าง
2. Asramaku saya tidak menjauhi dari universitas.
หอพักของฉันอยู่ไม่ไกลจากมหาวิทยาลัย
3. Saya mencintai ruang tamu.
แม่ถูพื้นห้องรับแขก
4. Dia melukai kakinya karena jatuh.
เขาเจ็บขาเพราะเขาล้ม
5. Ibu mencintai daging di dapur.
แม่หั่นเนื้ออยู่ในครัว
6. Dia mengiri bepergian.
เขารักการท่องเที่ยว

Rapi said...

Yuni
Ibu meniduri di kamar tidur di rumah
แม่นอนหลับในห้องนอนที่บ้าน
Phitsanulok menjauhi dari laut
พิษณุโลกอยู่ไกลจากทะเล
Dwi mengusapi Lantai Somdej Lan
Dwi ถูพื้นที่ลานสมเด็จ
Kecelakaan mobil mencintai dia cedera
อุบัติเหตุรถยนต์ทำให้เขาบาดเจ็บ
Rapi mencintai makanan Yuni
Rapi ทำอาหารให้ Yuni
Yanti mengirisi Perdana
Yanti รัก Perdana

Anonymous said...

Tangkas

Tunas meniduri di tempat tidur
ตูนัสนอนหลับในเปล

Saya rumah menjual campus tidak jauh
บ้านฉันอยู่ไม่ไกลจากมหาลัย

Catur suka mengusapi cermin pacarmu
ชาตูชอบถูกระจกให้แฟน

Catur mengusapi cermin dia melukai pergelangan tangan
ชาตูรถูกระจกจนเจ็บมือ

Saya mencintai kofi
ฉันรักกาแฟ

Ibu menginsi ayam goreng
แม่หั่นไก่ทอด

Benua said...

🍼🍼Benua🍼🍼
Ayah mencintaj Ibu.
พ่อรักแม่
Canda mengusapi rumah.
จันดาถูบ้าน
Tri mengirisi kubis.
ตรีหั่นกะหล่ำปี
Lentik meniduri di kolam renang.
เลินติกนอนที่สระน้ำ
Cermai melukai tangan.
เจอไมเจ็บมือ

Canda said...


Ibu mengusapi lantai.
แม่ถูพื้น
Benua meniduri di Kamar tidur.
เบอนัวนอนอยู่ในห้อง
Tri mengirisi sayuran di dapur.
ตรีหั่นผักในห้องครัว
saya mencintai ayah.
ฉันรักพ่อ
Saya melukai kaki
ฉันเจ็บเท้า

Canda said...

tri.
cermai meniduri di tempat tidur.
เจอไมนอนหลับอยู่บนเตียง.
cermai mengusapi paha.
เจอไมถูต้นขา.
tunas melukai cermai.
ตูนัสทำให้เจอไมเจ็บ.
cermai mencintai anak-anak.
เจอไมรักเด็ก.
bernua menggirisi sayuran
เบอนัวหั่นผัก.

Boneke said...

Saya menjauhi dari kedai kopi
ฉันอยู่ห่างจากร้านกาแฟ
saya mengusapi Tepung
ฉันทาแป้ง
Air panas Melukai Tangan
น้ำร้อนทำให้เจ็บมือ
Ibu mengirisi bawang
แม่หั่นหัวหอม
Ayah mencintai Saya
พ่อรักฉัน

Mutia said...

1. Rapi merapatkan kertas. ราปีทำให้กระดาษเล็กลง
2.Dahlia mendustai saya cinta dan pergi. ดาเลียหลอกให้ฉันรักและจากไป
3.Yuni mengangkati ibunya ponsel. ยูนิหยิบมือถือให้แม่
4.Saya mencarikan banyak cincin. ฉันพบแหวนเยอะมาก
5.Dahlia membacakan buku di rumah.
ดาเลียอ่านหนังสืออยู่ที่บ้าน

Dahlia said...

1.Iklan di televisi mendustai permirsa โฆษณาในทีวีหลอกลวงผู้ชม
2.Penjual mengangkati jeruk ke pelanggan. แม่ค้าหยิบส้มให้ลูกค้า
3.Polisi mencarikan pelakunya di jalan ตำรวจพบคนร้ายข้างถนน
4.Mutia menuliskan buku harian setiap hari.มูติยาเขียนไดอารี่ทุกวัน
5.Ibu melihati tas di mal. แม่ดูกระเป๋าที่ห้างสรรพสินค้า

Rapi said...

-Rapi-
1.Ibu membacakan surat.
แม่อ่านจดหมาย
2. Bulan lalu turun hujan di Universitas Naresuan.
เดือนที่แล้วฝนตกที่มหาวิทยาลัยนเรศวร
3. Yuni mengangkati buku itu dari tasnya.
ยูนีหยิบหนังสือขึ้นมาจากกระเป๋า
4. Dwi mencarikan uang jatuh di lantai.
ดวีพบเงินตกอยู่บนพื้น
5. Dia mendustai kepada ayah berkali-kali.
เขาหลอกพ่อหลายครั้ง

Rapi said...

*Yuni*
Saya Merapatkan Kamar tidur
ฉันเก็บห้องนอนให้เรียบร้อย

Perdana tidak suka orang yang mendustai.
Perdana ไม่ชอบคนหลอกลวง

Dwi mengangkati Kunci mobil.
Dwi หยิบกุญแจรถขึ้นมา

Ibu mencarikan anak kucing
แม่พบลูกแมว

Saya menuliskan karakter kuno
ฉันเขียนอักษรโบราณ

Suchaya said...

Kata ibu menghujani di Thailand.
แม่บอกว่าฝนตกที่แระเทศไทย
Perampok mendustai Dwi.
โตรหลอกลวงดูอิ
Saya mencarikan dosen di university.
ฉันพบอาจารย์ที่มหาวิทยาลัย
Teman menuliskan buku.
เพื่อนเขียนหนังสือ
Ayah mengangkati koran.
พ่อหยิบหนังสือพิมพ์

Suchaya said...

DWI
Besok menghujuni di Laos
วันพรุ่งนี้ฝนตกที่ลาว
saya mencarikan anjing Jatuh ke dalam air
ฉันพบสุนัขตกน้ำ
Mei menuliskan novel
เมอิเขียนนวนิยาย
Perdana membacakan buku
เปอดานาหยิบหนังสือขึ้นมาอ่าน
Saras melihati netflix
ซารัสดูเน็ตฟิก

Suchaya said...

Saras
1.Dia adalah mendustai เขาเป็นคนหลอกลวง
2.Adik laki- laki itu mengangkati perman itu. น้องหยิบขนมขึ้นมา
3.Ibu menuliskan sura kepada ayah. แม่เขียนจดหมายหาพ่อ
4.Saya melihati katun.ฉันดูการ์ตูน
5.Saya membacakan buku ฉันอ่านหนังสือ

Jutamas jaisamak said...


Saya mecermati langit.
ฉันดูท้องฟ้า
Nita mendekati sekolah.
นิตาอยู่ใกล้โรงเรียน
Nita memasuki rumah sakit.
นิตาเข้าโรงพยาบาล
Rumah melingkari padang rumput.
บ้านล้อมรอบด้วยทุ่งหญ้า
Saya mendekati restoran.
ฉันอยู่ใกล้ร้านอาหาร
Rumah ayah menjauhi rumah ibu.
บ้านของพ่ออยู่ไกลจากบ้านของแม่

- hati

Post Top Ad

Pages