คำนำหน้า "me-" ในภาษาอินโดนีเซียเป็นคำนำหน้าที่ใช้เพื่อเปลี่ยนคำกริยาให้กลายเป็นกริยาในรูปของบุคคลที่ 1 หรือ 2 บุคคล (active verb). ในบางกรณีจะมีการเพิ่มตัวอักษรเพื่อระบุกฎการแปลงเวลา ต่อไปนี้คือตัวอย่างการใช้คำนำหน้า "me-" ในภาษาอินโดนีเซีย:
tulis (เขียน) -> menulis (เขียน)
baca (อ่าน) -> membaca (อ่าน)
ambil (เอา) -> mengambil (เอา)
lihat (ดู) -> melihat (ดู)
makan (กิน) -> memakan (กิน)
คำนำหน้า "me-" ใช้เปลี่ยนคำกริยาให้กลายเป็นกริยาในรูปของบุคคลที่ 1 หรือ 2 บุคคล (active verb) เพื่อระบุการกระทำที่กระทำโดยตนเองหรือโดยคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
SAYA SEDANG MENGAIL DI SUNGAI
ฟังก์ชันของคำนำหน้า "me-" คือการสร้างคำกริยาที่เป็นกริยากรรมและกริยาตะกร้อ โดทั่วไปแล้วคำนำหน้านี้ให้ความหมายถึงการกระทำที่ผู้กระทำกำลังดำเนินการอยู่ ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างการใช้คำนำหน้า "me-" ในประโยคที่กล่าวมา:
ฉันกำลังตกปลาด้วยเบ็ดที่แม่น้ำ (Saya sedang mengail di sungai)
พ่อทำการตัดหญ้าโดยใช้จอบ (Ayah biasa mencangkul pohon)
ฉันชอบตกปลาในคลองกับเพื่อน (Saya suka mengail ikan di kanal dengan teman)
ฉันกำลังไถหญ้าที่ด้านหลังบ้าน (Saya membajak rumput di bagian belakang rumah)
Rismaมีจอบอยู่ที่บ้าน (Risma memiliki cangkul di rumah)
Ratuดื่มนม (Ratu meminum susu)
ฉันกำลังตกปลาโดยใช้เบ็ด (Saya sedang memancing menggunakan kail)
น้องชายชอบตกปลาในทะเล (Adik mengail ikan di laut)
ชาวนาไถนา (Petani membajak sawah)
โปรดทราบว่าการแปลอาจจะไม่เป็นที่ถูกต้องทั้งหมดเนื่องจากปัจจัยของบริบทและความเข้าใจที่ถูกต้องของประโยคสามารถมีผลต่อความหมายที่ถูกต้องได้
การสร้างคำกริยาและอกรรมกริยา ความหมายเมื่อเติม me–
นี่คือกระบวนการของคำนำหน้า "pe-" + คำ:
การเพิ่มคำนำหน้า "pe-" ทำให้คำศัพท์เป็นคำกริยา
เช่น:
Bersih (bersih = สะอาด) -> Pembersih (pembersih = สิ่งที่ใช้ในการทำให้สะอาด)
Tulis (tulis = เขียน) -> Petulis (petulis = ผู้เขียน)
Makan (makan = กิน) -> Pemakan (pemakan = ผู้กิน)
การเพิ่มคำนำหน้า "pe-" ทำให้คำศัพท์เป็นคำนาม
เช่น:
Layu (layu = เหี่ยว) -> Pelayu (pelayu = สิ่งที่เหี่ยว)
Keras (keras = แข็ง) -> Pekeras (pekeras = สิ่งที่แข็ง)
การเพิ่มคำนำหน้า "pe-" ทำให้คำศัพท์เป็นคำคุณศัพท์
เช่น:
Kuat (kuat = แข็งแรง) -> Pekuat (pekuat = สิ่งที่ทำให้แข็งแรง)
Cerah (cerah = แจ่มใส) -> Pecerah (pecerah = สิ่งที่ทำให้แจ่มใส)
โปรดทราบว่าการแปลอาจจะไม่เป็นที่ถูกต้องทั้งหมดเนื่องจากปัจจัยของบริบทและความเข้าใจที่ถูกต้องของประโยคสามารถมีผลต่อความหมายที่ถูกต้องได้
ในบางกรณีเมื่อเพิ่มคำนำหน้า "me-" ในคำศัพท์รากบางคำ อาจมีตัวอักษรเพิ่มเติมที่แทรกอยู่ระหว่างคำนำหน้าและคำศัพท์ราก เพื่อให้เกิดการออกเสียงที่ราบรื่น ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วน:
TULIS (เขียน) -> MENULIS (เขียน)
ตัวอักษร "N" ถูกแทรกอยู่ระหว่างคำนำหน้า "me-" และคำศัพท์ราก "tulis."
SAPU (ถูบ้าน) -> MENYAPU (ถูบ้าน)
ตัวอักษร "NY" ถูกแทรกอยู่ระหว่างคำนำหน้า "me-" และคำศัพท์ราก "sapu."
BACA (อ่าน) -> MEMBACA (อ่าน)
ตัวอักษร "M" ถูกแทรกอยู่ระหว่างคำนำหน้า "me-" และคำศัพท์ราก "baca."
ตัวอักษรเพิ่มเติมเหล่านี้ เช่น "N" หรือ "NY" หรือ "M" เป็นส่วนหนึ่งของกฎเกณฑ์ทางดัชนีวลีในภาษาอินโดนีเซีย เพื่อให้เกิดการออกเสียงที่ถูกต้องและสะดวกต่อการพูด
ดังนั้นเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับคำนำหน้า "me-" ในประโยคภาษาอินโดนีเซีย คำนำหน้า "me-" ในภาษาอินโดนีเซียถูกใช้เพื่อสร้างคำกริยา หวังว่านักเรียนทุกคนจะเข้าใจวิธีการสร้างประโยคด้วยคำนำหน้า "me-" ถ้าหากท่านมีคำถามสามารถเขียนไว้ในช่องคอมเมนต์ได้
55 comments:
Saya sedang mengail di sungai. ฉันตกปลาที่แม่น้ำ
Petani membajak menggunakan kerbau.
ชาวนาไถนาโดยใช้ควาย
Ayah biasa menacangkul pohon.
พ่อใช้จอบปลูกต้นไม้
Segelas air di tepi menepi. แก้วน้ำอยู่ขอบโต๊ะ
Saya memakan nasi.
ฉันกินข้าว
Ayah meminum kopi.
พ่อดื่มกาแฟ
Saya suka mengail ikan di kanal dengan teman.
ฉันชอบตกปลาที่คลองกับเพื่อน
Saya membajak rumput di bagian belakang rumah.
ฉันไถหญ้าที่หลังบ้าน
Risma memiliki mencangkul di rumah.
Rismaมีจอบที่บ้าน
Di menepi jendela memiliki burung.
ที่ขอบหน้าต่างมีนก
Sakti memakan nasipagi.
Saktiกินข้าวเช้า
Ratu meminum susu.
Ratuดื่มนม
Saya sedang memancing menggunakan mengail.
ฉันตกปลาโดยใช้เบ็ด
Dia berdiri di tepi banungan.
เขายืนที่ขอบตึก
Kakek menggunakan membajak kerbau.
ปู่ใช้ควายไถนา
Ibu memakan ayam bakar.
แม่กินไก่ย่าง
Ayah mencangkul kolam.
พ่อขุดสระน้ำ
Abdi minuman bir.
อับดีดื่มเบียร์
Adik mengail ikan di laut. น้องชายชอบตกปลา
Petani membajak bidang.ชาวนาไถนา
Kencana mencangkul bunga itu. เกินจานาขุดดอกไม้
Risma menepi pintu. ริสม่าดึงประตู
Ratu memakan nasi pagi.ราตูกินข้าวเช้า
Sakti meminum air di QS. สักติดื่มน้ำที่คิวเอส
🌸🌸
Ayah suka mengail ikan di laut bangsan. พ่อชอบตกปลาที่ทะเลบางแสน
Adik saya menepi di kolam น้องถูกดึงขึ้นจากสระน้ำ
Lembut mencangkul tanah untuk menanam pohon เลิมบุทขุดดินเพื่อปลูกต้นไม้
Risma akan memakan nasi goreng. ริสมาจะกินข้าวผัด
Ratu meminum susu ketika senin ราตูกินนมเมื่อวันจันทร์
Saya ingin membajak raput di rumah. ฉันจะไถหญ้าที่บ้าน
Ibu sedang mengail di sungai. แม่ตกปลาที่แม่น้ำ
Ayah membajak menggunakan kubota.พ่อไถนาโดยใช้คูโบต้า
Suadara mencangkul Emas.
พี่ชายขุดทอง.
Abdi menepi Tali.อัปดีดึงเชือก
Sakti memakan nasi malam.สักตีกินข้าวเย็น
Adik meminum susu di rumah. น้องดื่มนมที่บ้าน
Saya memancing dengan mengail.
ฉันตกปลาด้วยเบ็ด
Saya melihat kerbau itu membajak.
ฉันเห็นควายไถนา
Ayah mencangkul tanah untuk menanam pohon.
พ่อขุดดินเพื่อปลูกต้นไม้
Kucing lick menepi piring.
แมวเลียขอบจาน
Ayah dan Ibu memakan nasi di dapur.
พ่อและแม่รับประทานข้าวที่ห้องครัว
Saya beli meminum tetap di kulkas.
ฉันซื้อเครื่องดื่มมาไว้ในตู้เย็น
Kartika 58262301
Saya menulis buku harian.ฉันเขียนบันทึก
Harum menyapu kamar tidur.ฮารุมกวาดห้องนอน
Harimau tinggal di hutan untuk menyandiri.เสืออาศัยอยู่ป่าอย่างสันโดษ
Ibu mengantuk di tempat tidur.แม่นอนที่บนเตียง
Ayah adalah memdarat.พ่อเป็นเจ้าของที่ดิน
Kartini menulis bahasa Thai dengan pensil.
Kartini เขียนภาษาไทยด้วยดินสอ
Rina menyupu kamar tidur dengan sapu.
Rina กวาดห้องนอนด้วยไม้กวาด
Ratri suka menyendiri.
Ratri ชอบสันโดษ
Saya senang membaca kartun.
ฉันมีความสุขที่อ่านการ์ตูน
Tari mengantuk di teman rumah.
Tari นอนที่บ้านของเพื่อน
Antar mendarat di propinsi Phichit.
Antar เป็นเจ้าของที่ดินจังหวัดพิจิตร
1.Saya menulis nama saya dalam bahasa Indonesia.
ฉันเขียนชื่อฉันเป็นภาษาอินโดนีเซีย
2.Adik menyapu rumah setiap hari.
น้องกวาดบ้านทุกวัน
3.Damayanti mengantuk menonton televisi.
ดามายันตีนอนดูโทรทัศน์
4.Ulfa membaca buku bahasa Indonesia.
อูฟ่าอ่านหนังสือภาษาอินโดนีเซีย
5.Ibu membeli darat di Nakhon Ratchasima.
แม่ซื้อที่ดินที่นครราชสีมา
6.Ibu dan Ayah memakan nasi goreng dan tom yam kung.
แม่และพ่อกินข้าวผัดแล้วต้มยำกุ้ง
Petani menggunakan kerbau untuk menbajak.
ชาวนาใช้ควายไถนา
Kakek mengail ikan.
ปู่ใช้เบ็ดตกปลา
Penggali mencangkul di depan rumah.
ช่างกำลังขุดดินที่หน้าบ้าน
Antar berdiri di menep kolam.
อันตรายืนอยู่ที่ขอบสระ
Yusup memakan nasi siang di QS.
ยูซุปกินข้าวเที่ยงที่คิวเอส
Ibu meminum kopi.
แม่ดื่มกาแฟ
Ratri 58263810
Saya membeli mengail di toko.ฉันซื้อตะขอตกปลาที่ร้านค้า
Ayah menggunakan kerbau membajak Lapangan. พ่อใช้ควายไถนา
Saya memggunakan memcangkul penggalian. ฉันใช้จอบขุดดิน
Menepi piring punya warna merah. ขอบจานมีสีแดง
Saya memakan dengan teman-teman. ฉันรับประทานอาหารกับเพื่อนๆ
Anda suka minum meminum keren. เธอขอบดื่มเครื่องดื่มเย็นๆ
-------Anindya--------
Saya membeli mengail di toko.ฉันซื้อตะขอตกปลาที่ร้านค้า
Ayah menggunakan kerbau membajak Lapangan. พ่อใช้ควายไถนา
Saya memggunakan memcangkul penggalian. ฉันใช้จอบขุดดิน
Menepi piring punya warna merah. ขอบจานมีสีแดง
Saya memakan dengan teman-teman. ฉันรับประทานอาหารกับเพื่อนๆ
Anda suka minum meminum keren. เธอขอบดื่มเครื่องดื่มเย็นๆ
-------Anindya--------
Abdi mengali ikan.อับดีใช้เบ็ตตกปลา
saya menyapu kamar tidur.ฉันกวาดห้องนอน
Ratu memakan nasi di Qs.ราตูกินข้าวที่คิวเอส
Ayah mencangkul tanah.พ่อขุดดิน
saya minuman susu.ฉันดื่มนม
saya menepi di kolam.ฉันถูกดึงขึ้นจากสระน้ำ
Saya membeli mengail di toko.ฉันซื้อตะขอตกปลาที่ร้านค้า
Ayah menggunakan kerbau membajak Lapangan. พ่อใช้ควายไถนา
Saya memggunakan memcangkul penggalian. ฉันใช้จอบขุดดิน
Menepi piring punya warna merah. ขอบจานมีสีแดง
Saya memakan dengan teman-teman. ฉันรับประทานอาหารกับเพื่อนๆ
Anda suka minum meminum keren. เธอขอบดื่มเครื่องดื่มเย็นๆ
Widuri sedang mengail di sungai. วิดูริปลาที่แม่น้ำ
Ayah meminum kopi.พ่อดื่มกาแฟ
Di menepi jendela memiliki burung.ที่หน้าต่างมีนก
Sakura memakan nasi pagi. ซากุระกินข้าวเช้า
Violet minuman bir.วิโอเลตดื่มเบียร์
Ayah biasa menacangkul pohon.พ่อใช้จอบปลูกต้นไม้
Saya sedang mengail di sungai.
ฉันตกปลาที่แม่น้ำ
Ayah membajak menggunakan kerbau
พ่อไถนาโดยใช้ควาย
Suadara mencangkul tanah
พี่ชายขุดดิน
Rasamala menepi Tali
ราซามาลาดึงเชือก
Ibu memakan nasi malam
แม่กินข้าวเย็น
Adik meminum susu di rumah. น้องดื่มนมที่บ้าน
Mahoni
1.Saya menulis nama saya dalam bahasa Indonesia.
ฉันเขียนชื่อฉันเป็นภาษาอินโดนีเซีย
2.Seruni menyapu rumah setiap hari.
เซอรูนิกวาดบ้านทุกวัน
3.widuri mengantuk menonton televisi.
วิดูรินอนดูโทรทัศน์
4.tuilp membaca buku bahasa Indonesia.
ทิวลิปอ่านหนังสือภาษาอินโดนีเซีย
5.widuri membeli darat di Nakhon Ratchasima.วิดูริซื้อที่ดินที่นครราชสีมา
6.saya memakan nasi goreng dan tom yam kung.
ฉันกินข้าวผัดแล้วต้มยำกุ้ง
1. Ibu sedang mengail di sungai.
แม่ตกปลาที่แม่น้ำ
2.Kakek menggunakan membajak kerbau.
ปู่ใช้ควายไถนา
3. Di menepi jendela memiliki burung.
ที่ขอบหน้าต่างมีนก
4.Saya memakan nasi pagi.
ฉันกินข้าวเช้า
5. Menepi piring punya warna merah.
ขอบจานมีสีแดง
6. Ibu mengantuk di tempat tidur.
แม่นอนที่บนเตียง
Pinang sedang memancing menggunakan mengail.
ปีนังตกปลาโดยใช้เบ็ด
Dia berdiri di tepi banungan.
เขายืนที่ขอบตึก
Kakek menggunakan membajak kerbau.
ปู่ใช้ควายไถนา
Ibu memakan ayam bakar.
แม่กินไก่ย่าง
Ayah mencangkul kolam.
พ่อขุดสระน้ำ
Alamanda minuman bir.
อลามันดาดื่มเบียร์
1.Buku ini menarik. หนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
2.Ayah membaca koran. พ่ออ่านหนังสือพิมพ์
3.Ibu membersihkan kamar mandi. แม่ทำความสะอาดห้องน้ำ
4.Saya memahamimu. ฉันเข้าใจคุณ
5.Saya menutup jendela. ฉันปิดหน้าต่าง
6.Saya mencuci piring. ฉันล้างจาน
1.Ayah memakan nasi siang di rumah
พ่อกินข้าวเที่ยงที่บ้าน
2.Anggrek mengali ikan
Anggrek ใช้เบ็ตตกปลา
3.Kelapa membaca bahasa Thai
Kelapa อ่านหนังสือภาษาไทย
4.Ibu menyapu kamar tidur
แม่กวาดห้องนอน
5.saya meminum jus
ฉันดื่มน้ำผลไม้
6.dia menulis bahasa Indonesia dengan pensil
เขาเขียนภาษาอินโดนีเซียด้วยดินสอ
1.Saya menulis buku Fixsi.
ฉันเขียนนิยาย
2.Aster menyapu kamar tidur ibu.
Asterกวาดห้องนอนของแม่
3.Tulip tinggal di rumah untuk menyandiri.
Tulipอาศัยอยู่บ้านคนเดียว
4.Ibu mengantuk di tempat tidur dan Menonton TV.
แม่นอนที่บนเตียงและดูทีวี
5.Ayah adalah memdarat di taman ini.
พ่อเป็นเจ้าของที่สวนตรงนี้
6.Widuri suka minum meminum keren.
เธอชอบดื่มเครื่องดื่มเย็นๆ
1.Saya memakan nasi di Kafetaria
ฉันกินข้าวที่โรงอาหาร
2.Ibu meminum kopi tanpa gula
แม่ดื่มกาแฟไม่ใสน้ำตาล
3.Saya memakan pizza dengan teman-teman.
ฉันกินพิซซ่ากับเพื่อนๆ
4.Saya membaca buku komik bila saya bosan
ฉันอ่านหนังสือการ์ตูนถ้าฉันเบื่อ
5.Saya membeli sweater di toko
ฉันซื้อเสื้อกันหนาวที่ร้านค้า
6.bibi menyapu rumah setiap senin
ป้ากวาดบ้านทุกวันจันทร์
Kelapa 61261684
1.Saya mendengarkan musik di kamar tidur.
ฉันฟังเพลงในห้องนอน
2.Ibu sedang membaca buku.
แม่อ่านหนังสือ
3.Saudara sedang menonton televisi.
พี่ชายดูโทรทัศน์
4.Ayah saya menyarankan saya untuk belajar.
พ่อแนะนำการเรียนให้ฉัน
5.Saya tertarik dengan detail cara membiakkan kucing.
ฉันสนใจ ขอรายละเอียดเรื่องของการเลี้ยงแมว
6.Dia melakukan hal yang benar.
เธอกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง
1.Andear menulis nama Medison dalam bahasa Spanyol. 🇪🇸
แอนเดียร์เขียนชื่อเมดิสันเป็นภาษาสเปน
2.Iris dan Madina menyapu rumah setiap dua hari. 🏡
ไอริซและมาดิน่ากวาดบ้านทุกสองวัน
3.Rachels mengantuk menonton televisi.
ราเชลนอนดูโทรทัศน์🖥
4. Cindy dan Biata menulis buku harian.
ซินดี้และเบียต้าเขียนบันทึก📊
5.Sofia meminum kopi dan roti setiap hari.
โซเฟียดื่มกาแฟและขนมปังทุกวัน☕️🥐
6. Gabiera memakan mie and Jagung rebus.
กาบิเอร่าก๋วยเตี๋ยวและข้าวโพดต้ม🍲🌽
1.saya menyapu kamar tidur.ฉันกวาดห้องนอน
2.Rotan memakan nasi di Qs.โรตันกินข้าวที่คิวเอส
3.Ibu memakan somtam. แม่กินส้มตำ
4.Cempedak minuman susu. เจิมเปอดักดื่มนม
5.saya mengantuk menonton televisi.
ฉันนอนดูโทรทัศน์
6.Adik memakan nasi malam น้องกินข้าวเย็น
1.Petani menggunakan kerbau untuk membajak.
ชาวนาใช้ควายไถนา
2.Ayah membaca koran setiap hari.
พ่ออ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน
3.Hari ini saya belajar menulis bahasa Indonesia.
วันนี้ฉันเรียนการเขียนภาษาอินโดนีเซีย
4.Dia melakukan perjalanan menyendiri.
เขาไปเที่ยวคนเดียว
5.Ulat berubah menjadi kupu-kupu.
หนอนกลายเป็นผีเสื้อ
6.Saya meminum susu setiap hari.
ฉันดื่มนมทุกวัน
Seroja
1.Ibu memakan sapi panggang.
แม่กินเนื้อย่าง
2.Ayah mencangkul kolam.
พ่อขุดสระน้ำ
3. minuman susu.
Apleดื่มนม
4.Saya menulis buku harian.ฉันเขียนบันทึก
5. menyapu rumah setiap hari.
น้องกวาดบ้านทุกวัน
6.Gempaka mengantuk menonton televisi.
Gempaka นอนดูโทรทัศน์
Rotan
1. Saya menyendiri di asrama
ฉันอยู่คนเดียวในหอพัก
2.Cempedak menonton film hantu
Cmpedak ดูหนังผี
3. Pesawat ruang angkasa itu mendarat di Mars
ยานอวกาศลงจอดบนดาวอังคาร
4.Mawar menggunakan sekop untuk menggali tanah.
Mawarใช้จอบขุดดิน
5. Dosen memakan Gado Gado
โดเซนกินกาโดกาโด
6. Amanda Chalisa Obdam melari di taman
Amanda Chalisa Obdam วิ่งอยู่ในสวนสาธารณะ
Parmo suka minum meminum keren. ปาร์โมชอบดื่มเครื่องดื่มที่เย็นๆ
Vivi tinggal di rumah untuk menyandiri. วีวี่อยู่บ้านอย่างสันโดษ
Ika sedang melihat kucing minum susu. อิก้ากำลังดูแมวดื่มนม
Seekor burung menjilat bulu bayi burung. นกเลียขนของลูกนก
Malam ini mereka memakan rendang.
เย็นนี้พวกฉันจะกินแกงเนื้อ
Siang ini Saya meminum coklat susu. เที่ยงนี้ฉันจะดื่มนมช็อกโกแลต
Asoka memakan nasi pagi. asokaกินข้าวเช้า
Ibu meminum kopi. แม่ดื่มกาแฟ
Seroja menepi Tali. Serojaดึงเชือก
saya menyapu kamar tidur. ฉันกวาดห้องนอน
Adik mengantuk menonton televisi. น้องนอนดูโทรทัศน์
Saya menulis buku harian.ฉันเขียนบันทึก
Kenanga
1.Saya memakan dengan teman-teman. ฉันรับประทานอาหารกับเพื่อนๆ
2.Matahari menyapu kamar tidur.มาตาฮาริกวาดห้องนอน
3.Widuri meminum susu di rumah. วิดูริดื่มนมที่บ้าน
4.Ayah meminum kopi setiap hari.
พ่อดื่มกาแฟทุกวัน
5.Ibu memakan nasipagi.
แม่กินข้าวเช้า
6.Saya memakan ayam bakar.
ฉันกินไก่ย่าง
1. Saya memakan ayam goreng di pagi hari.
ฉันกินไก่ทอดในตอนเช้า
2. Saya meminum kopi di kafe.
ฉันดื่มกาแฟที่คาเฟ่
3.Ibu membeli ikan untuk dimasak.
แม่ซื้อปลามาทำอาหาร
4. Saya menutup jendela karena hujan.
ฉันปิดหน้าต่างเพราะว่าฝนตก
5.Rotan menonton pertunjukan komedi.
โรตันดูรายการตลก
6.Mawar mendengarkan music sedih setiap hari.
มาวาร์ฟังเพลงเศร้าทุกวัน
Saya menulis buku harian.ฉันเขียนบันทึก
Ayah suka mengail ikan di laut bangsan. พ่อชอบตกปลาที่ทะเลบางแสน
Jati akan memakan nasi goreng. จาติจะกินข้าวผัด
Saya meminum susu di rumah. ฉันดื่มนมที่บ้าน
Saya memakan dengan teman-teman. ฉันรับประทานอาหารกับเพื่อนๆ
Rasamala memakan nasi malam.ลาซามาลากินข้าวเย็น
Rasamala menulis buku harian
ราซามาลาเขียนไดอารี่
Jati meminum susu
จาติดื่มนม
Ayah memancing dengan mengail.
พ่อตกปลาด้วยเบ็ด
Saya melihat kerbau itu membajak.
ฉันเห็นควายไถนา
Saya memakan nasi goreng
ฉันกินข้าวผัด
Alamanda memiliki pacar di rumah
อลามานดามีแฟนอยู่ที่บ้าน
Aster sedang mengail di sungai.
อัสเตอร์ตกปลาที่แม่น้ำ
Di menepi jendela memiliki burung.
ที่ขอบหน้าต่างมีนก
Ibu memakan ayam bakar.
แม่กินไก่ย่าง
Widuri menepi Tali.
วิดูริดึงเชือก
Tulip meminum susu di rumah.
ทิวลิปดื่มนมที่บ้าน
Saya melihat kerbau itu membajak.
ฉันเห็นควายไถนา
1.Ibu memakan sapi panggang.
แม่กินเนื้อย่าง
2.Ayah membaca koran setiap hari.
พ่ออ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน
3.Saya menulis buku harian.ฉันเขียนบันทึก
4. Ibu meminum kopi. แม่ดื่มกาแฟ
5. Saya meminum susu setiap hari.
ฉันดื่มนมทุกวัน
6. saya menyapu kamar tidur.ฉันกวาดห้องนอน
Lavender
1.Teratai memakan nasi pagi.เตอราไต้กินข้าวเช้า
2. Ibu akan memakan nasi goreng. แม่จะกินข้าวผัด
3.Saya menulis nama saya dalam bahasa Indonesia.
ฉันเขียนชื่อฉันเป็นภาษาอินโดนีเซีย
4.Ayah meminum air di rumah.พ่อดื่มน้ำที่บ้าน
5.Lin meminum kopi.ลินดื่มกาแฟ
6. Lili menyapu rumah setiap hari.
ลิลลี่กวาดบ้านทุกวัน
1.Jiti meminum jus buah.
จาติดื่มน้ำผลไม้
2. Saya memakan salad pepaya di restoran.
ฉันกินส้มตำที่ร้าน
3. Ayah membaca berita pagi.
พ่ออ่านข่าวเช้า
4.Pinang mengantuk di perpustakaan.
ปินังนอนที่ห้องสมุด
5. Alamanda itu menulis pekerjaan rumah.
อลามานดาเขียนการบ้าน
6. Bakung mengantuk menonton televisi.
บากุงนอนดูโทรทัศน์
saya meminum susu
ฉันดื่นนม
Ayah memakan sarapan
พ่อกินข้าวเช้า
Petugas kebersihan membajak rumput di sekolah.
ภารโรงไถหญ้าที่โรงเรียน
Saya menulis kata-katanya bahasa Indonesia
ฉันเขียนคำศัพท์ภาษาอินโดนีเซีย
Ibu memotong sayur dengan menggunakan pisau.
แม่หันผักโดยใช้มีด
Aster membeli tas di pasar
Asterซื้อกระเป๋าที่ตลาด
Cempaka
Petani membajak bidang.
ชาวนาไถนา
Saya memakan roti di toko roti
ฉันกินขนมปังที่ร้านเบเกอรี่
Saya membeli buku di toko buku
ฉันซื้อหนังสือที่ร้านหนังสือ
Ibu membaca buku di kafe
แม่อ่านหนังสือที่ร้านกาแฟ
saya minuman kopi.
ฉันดื่มกาแฟ
Saya memakan nasi di Restoran
ฉันกินข้าวที่ร้านอาหาร
Tulip
1. Aster membeli kosmetik di mal. Asterซื้อเครื่องสำอางที่ห้าง
2. Ibu menonton saluran berita 3. แม่ดูข่าวช่อง3
3. Ayah makan nasi goreng. พ่อกินข้าวผัด
4. Saya melihat burung terbang. ฉันเห็นนกบิน
5. Saya membuka payung karena hujan. ฉันกางร่มเพราะว่าฝนตก
6. Gandaria mendatangi gadis itu setiap hari. Gandaria ไปหาสาวทุกวัน
Gandaria meminum jus buah.🧃
Gandariaดื่มน้ำผลไม้
Saya memakan kue di kafe.🧁
ฉันกินเค้กที่คาเฟ่
Tulip menonton film di rumah.📺
Tulipดูหนังที่บ้าน
Violet membaca koran setiap hari.🗞
Violetอ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน
Seruni menyapu kamar tidur.🧹
Seruniกวาดห้องนอน
Ibu memakan ayam bakar.🍗
แม่กินไก่ย่าง
1.Saya suka mendengar musik.ฉันชอบฟังเพลง
2.Ibu memakan di rumah.แม่กินข้าวที่บ้าน
3.Saya memasak untuk ayah.ฉันทำอาหารให้พ่อ
4.Saya mendengar seekor kucing menangis.ฉันได้ยินเสียงแมวร้อง
5.Ibu membeli buah di pasar.แม่ซื้อผลไม้ที่ตลาด
6.Saya membaca buku di kamar.ฉันอ่านหนังสือที่ห้อง
Rampai
1.saya menonton kartun di rumah.
ฉันดูการ์ตูนที่บ้าน
2.kakak makan di restoran.
พี่ชายกินข้าวที่ร้านอาหาร
3.Kakak saya membaca buku setiap hari.
พี่สาวอ่านหนังสือทุกวัน
4.ibu minum jus.
แม่ดื่มน้ำผลไม้
5.Ayah memotong rumput di depan rumah.
พ่อตัดหญ้าหน้าบ้าน
Samsul
1.Samsul memakan ayam goreng.
2.Elok membaca buku komik.
3.Rantau menonton seri.
4.Datok mengerjakan pekerjaan rumah.
5.Samsul memberlari di taman
=Samsul กินไข่ทอด
=Elokอ่านหนังสือการ์ตูน
=Rantauดูซีรี่
=Datokทำการบ้าน
=Samsulวิ่งที่สวนสาธารณะ
Lina
1. Lina makan nasi goreng. ลิน่ากินข้าวผัด
2. Tia minum jus jeruk. ติย่าดื่มน้ำส้ม
3. Siti membaca buku. ซิตี้อ่านหนังสือ
4. Refa menonton film. เรฟาดูหนัง
5. Wati membeli pakaian di toko pakaian. วาติซื้อเสื้อผ้าที่ร้านเสื้อผ้า
Siti
1.Lina menonton kartun di rumah.
ลีน่าดูการ์ตูนที่บ้าน
2.Saya makan di restoran.
ฉันกินข้าวที่ร้านอาหาร
3.Wati memakan roti di toko roti
วาติกินขนมปังที่ร้านเบเกอรี่
4.Saya membeli buku di toko buku
ฉันซื้อหนังสือที่ร้านหนังสือ
5.Tia menonton pertunjukan komedi.
ติย่าดูรายการตลก
Minang
1.Rampai memasak di dapur. Rampai ทำกับข้าวในครัว
2.Elok makan jajan di warung kopi. Elok กินขนมที่ร้านกาแฟ
3.Siti membaca buku di perpustakaan. Siti อ่านหนังสือที่ห้องสมุด
4.Lina makan di restoran. Lina กินข้าวที่ร้านอาหาร
5.Minang memperbaiki mobil di Honda Center. Minang ซ่อมรถที่ศูนย์ Honda
Post a Comment